Terra di nessuno

Magico Vento deve affrontare un'emergenza in pieno territorio indiano, nelle Badlands, terre maledette abitate soltanto da “outcast” (indiani scacciati dalle rispettive tribù) e da poveri nuclei famigliari dispersi in seguito all'invasione delle Black Hills da parte dei minatori bianchi. Una feroce banda di Shoshoni ha invaso la zona con l'intento di fare prigionieri tra i Sioux. Intendono consegnarli al Generale Crook per impressionarlo positivamente: vogliono, infatti, aggregarsi all'esercito come truppe d'appoggio e segnalarsi come alleati più affidabili e determinati dei Crow. Esplorando le Badlands per radunare i Sioux dispersi e aiutarli a respingere l'attacco, Magico Vento fa la conoscenza di molti curiosi personaggi, esiliati o autoesiliati per i più diversi motivi: gente sola, con poche armi e scarsi mezzi di sussistenza, uomini e donne che non conoscono disciplina, ma avvezzi a sopravvivere a qualsiasi costo. Gli Shoshoni, però, sono molto agguerriti e dieci volte più numerosi di loro...