Il lago del terrore

Il capo cheyenne Aquila Bianca è in cerca di una visione che possa condurlo sulla pista degli ultimi bisonti per una grande caccia. Per ottenere questa visione si è isolato dalla tribù e non esce più dalla sua tenda. Ha affidato il comando alla sua seconda moglie, una donna abile e coraggiosa, ma invisa per il suo comportamento molto poco femminile, tanto che tutti la chiamano Hanno-Paura-di-Lei. Alcuni sospettano che sia stata lei a indurre suo marito all'isolamento per poter spadroneggiare. Ma la donna troverà un difensore in Magico Vento, giunto ad avvisare la tribù di una grave minaccia che incombe: i nemici Crow, in numero esorbitante, hanno sconfinato dalla loro riserva e potrebbero attaccare gli cheyenne da un momento all'altro!